Hace unos días hablaba del score de Tarzán, compuesto por Mark Mancina. Las canciones, sin embargo, fueron compuestas por Phil Collins.
El popular cantante norteamericano aceptó la labor de componer la letra de las seis canciones que se oyen en el film. Y no solo aceptó ese reto. También se hizo con el hito de cantarlas él mismo para el doblaje en otros cuatro idiomas.
Así es, el propio Phil Collins canta las versiones en italiano, alemán, español y francés (además de la inglesa) de todas las canciones del film. Algo que no se había visto hasta el momento y que no se ha vuelto a repetir en el cine.
Hay canciones que me gustan más que You'll be in my heart, pero sin duda es la más conocida. Ganó el Óscar a la mejor canción y llegó al número 1 de las listas americanas en 1999. Pero además de la original, os propongo escucharla en español. El gran Phil Collins honró nuestro idioma, qué menos que dedicarle 5 minutos a su obra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario